Zum Inhalt springen
Alle Case Studies Kommunales Unternehmen · Abfallwirtschaft · AWB Köln

AWB Köln: Serviceinformationen in über 100 Sprachen

Die Abfallwirtschaftsbetriebe Köln machen ihre Serviceinformationen mit Conword für eine vielfältige Stadtgesellschaft zugänglich.

100+ Sprachen
Echtzeit Übersetzung
EU DSGVO-konform

Ausgangslage

Als kommunales Unternehmen richten sich die AWB Köln an alle Kölnerinnen und Kölner. Serviceinformationen – etwa zur Abfalltrennung – müssen für eine vielfältige Stadtgesellschaft verständlich sein.

Lösung

Conword bindet einen Sprachumschalter ein, der die Inhalte in Echtzeit in über 100 Sprachen verfügbar macht – DSGVO-konform auf EU-Servern und ohne Umbau des bestehenden Systems.

Ergebnis

  • Wichtige Serviceinformationen erreichen alle Bürger:innen.
  • Automatische Übersetzung neuer Inhalte.
  • Kein zusätzlicher Redaktionsaufwand.

Diese Case Study ist eine Vorlage. Konkrete Kennzahlen und Zitate werden vor der Veröffentlichung durch freigegebene Angaben der AWB Köln ergänzt.

Bereit, Ihre Website mehrsprachig zu machen?

Testen Sie Conword kostenlos – in wenigen Minuten eingebunden, ganz ohne Umbau Ihres CMS.